お客様の声 | 新潟県新潟市のキャンプ用品なら自社製作のPINOWORKS | 身近

お店広くて見た事ない商品もいくつかあり楽しめました。お店の方の感じも大変良かったです。
ただ、掲載の写真はどこの店ですか？違いすぎて間違ったのかと思いました。

(Translated by Google)
The store was spacious and I enjoyed looking at some products I'd never seen before. The staff were very friendly.
However, which store is the one in the photo? It's so different I thought maybe I was mistaken.

通なアウトドアショップ

(Translated by Google)
A sophisticated outdoor shop

…

素敵なアウトドアショップです。
欲しいものがいっぱいです。
革を使った椅子がかっこいい。
椅子は展示がメインですが
座り心地試せます。

(Translated by Google)
This is a great outdoor shop.
There are lots of things I want.
The leather chairs are cool.
The chairs are mainly for display, but you can try them out.

カーミットチェアなどの背もたれ、座面を革で製作してくださる店舗
キャンプ道具の販売もされていて
見てるだけで、テンション上がります

(Translated by Google)
This shop makes leather backs and seats for Kermit chairs and other items. They also sell camping gear. Just looking at them gets me excited.

知る人ぞ知る、アウトドアギアの名店✨
ホームセンターにもアウトドアショップにも無いギアを見ることが出来ます👍
僕の場合は、ホームセンター　➡　ＷＥＳＴ　➡　ＰｅｒｒＭａｒｋと辿ってきて、此処に行きつきました🍵
わすが６畳ほどの空間には、他のアウトドアギア用品店には無い魅力的で個性的な品々が溢れています🎵
新潟市に来た際は、ぜひ１度訪れて欲しい素敵なショップです😄
ＪＲ亀田駅から歩いて１５分あれは着くかな💡

(Translated by Google)
A famous outdoor gear store that only those in the know know about. ✨
You can find gear that you won't find at home centers or outdoor shops. 👍
In my case, I followed Home Center ➡ WEST ➡ PerrMark and ended up here. 🍵
In a space of just 6 tatami mats, it is filled with attractive and unique items that you won't find at other outdoor gear stores. 🎵
When you come to Niigata City, it's a great shop that you should definitely visit. 😄
It's a 15-minute walk from JR Kameda Station, so I wonder if it will take you there. 💡

行けばわかる。

(Translated by Google)
You'll understand if you go.

アウトドア製品を革で作っています。品揃えはあまりないかも。

(Translated by Google)
We make outdoor products out of leather. The selection may not be extensive.